Dass bei «Bambi» die Begriffe durcheinander geraten sind, hat einen einfachen Grund: Die Buchvorlage stammt von Felix Salten, einem österreichisch-ungarischen Autor, einem Europäer also. Richtig: in Europa gibt es Rehe. In den USA aber, Walt Disneys Heimat, gibt es zur Zeit der «Bambi»-Verfilmung nur Hirsche. Also wurde «Bambi» im Film als kleiner Weisswedelhirsch vorgestellt; und wie, um die Sache noch komplizierter zu machen, wurde in der deutschen Fassung «Bambi» wieder zum Reh.
Wie es in der wirklichen Welt der Rehböcke, Rehgeissen und Rehkitze ist: wie sie leben, wo sie leben und wie sie sich in ihrem Lebensraum behaupten, das alles erklärt der Biologe, Filmer und SRF-Tierexperte Andreas Moser im «Treffpunkt» zum 75-Jahre-Jubiläum von «Bambi».
