Die Frau kollidierte in einer Rechtskurve beim so genannten Telli kurz vor der Kantonsgrenze mit einem Felsvorsprung. Danach überschlug sich das Auto und kam auf der Seite liegend zum Stillstand. Der Beifahrer blieb laut Nidwaldner Polizei unverletzt.
Die Strassenrettung der Stützpunktfeuerwehr Stans barg die im Fahrzeug eingeklemmte Lenkerin. Die Lopperstrasse war für eineinhalb Stunden gesperrt.