Eine Zeitreise zurück in die goldenen 20er-Jahre des letzten Jahrhunderts. Im September 1920 veröffentlicht die amerikanische Victor Talking Machine Company eine Musikaufnahme mit dem beliebten Orchester des Geigers und Bandleaders Paul Whiteman.
Das Stück heisst «Whispering», die entsprechende Schellack-Platte wird zum ersten millionenfach verkauften Tonträger der Musikgeschichte.