«Frontaliers» oder jeden Tag grüsst das satirische Murmeltier

Der Grenzgänger Roberto Bussenghi trifft zum täglichen Schlagabtausch am italienisch-schweizerischen Zoll auf Zöllner Loris Bernasconi. Das Problem: Der Grenzbeamte stoppt immer ausgerechnet Roberto und lässt sich jeden Tag aufs Neue eine besondere Aufgabe für dessen Grenzübertritt einfallen.