Radio SRF Musikwelle: Übersicht

Winterthur: So heisst nebst der sechsgrössten Schweizer Stadt auch ein kleines Dorf, ein Museum und ein Parkgebiet in den USA.

Schwierige Zeiten und schlechtes Wetter haben in den 1840er Jahren dafür gesorgt, dass viele Glarnerinnen und Glarner ausgewandert sind – nach Nordamerika. Diesem Umstand ist es zu verdanken, dass die Auswandersiedlung «New Glarus» – im Dialekt «New Glaris» – in den USA entstand.

Das Eingangstor zu der uruguayischen Stadt «Nueva Helvecia» spricht für sich: Steinsäulen und ein Torbogen einer Alphütte oder Chalet nachempfunden mit der Aufschrift «Buenvenidos a la colonia suiza Nueva Helvecia» – Willkommen in der Schweizer Kolonie Nueva Helvecia. 

Rund 2000 Schweizerinnen und Schweizer waren es, die 1819 mit dem Schiff nach Brasilien übersetzten. Aus heutiger Sicht die grösste organisierte Schweizer Auswanderung der Geschichte. Der Neubeginn im fremden Land war für die Pioniere hart.

Der berühmte Schweizer Auswanderer Johann August Sutter wollte 1839 mit der «Rauncho Nuevo Helvetia» seinen Traum von einer eigenen Kolonie verwirklichen. Dies gelang ihm auch, wäre nicht der Goldrausch dazwischengekommen.

Natürlich ist er nur eine Kopie – dennoch ist man in Bern mächtig stolz auf seinen Zytgloggeturm. Sowieso wird in der Stadt im Bundesstaat Indiana/USA grossen Wert auf die Schweizer Wurzeln gelegt.

Der Schweizer Auswanderer Teophil Romang gründete im Norden Argentiniens 1873 die Siedlung Romang. Noch heute sind die Einwohner stolz auf ihre «Schweizer Wurzeln». Romang allerdings, war ein anderer, als er vorgab zu sein.

Während der Kolonialzeit bildete Nepal zusammen mit Buthan eine Insel inmitten des britischen Empire.

Die Gebirgsregion des Libanon ist ist eindrücklich. Schon früh war daher die Bezeichnung «Schweiz des Orients» geläufig. Mitte 20. Jahrhundert jedoch, waren es eher die politische Stabilität und wohlhabende Bewohner, die zum Vergleich mit der Schweiz führten. 

Die zerklüftete Felslandschaft rund um den Fluss Orne in der Normandie weckt Assoziationen an die Schweiz. Aufschwung als Tourismusdestination erhielt die Region dank der Eisenbahn und wurde zugleich mit «La petite Suisse» umworben.

Gleich mehrere Schweizen befinden sich in der Region des ehemaligen Ostpreussens. Die Gegend im Dreiländereck Litauen, Lettland und Russland ist zwar flach, bezaubert dafür durch ihre romantischen Flusslandschaften.

Mit ihren schroffen Felsen, Bächlein und verschlungenen Pfaden erinnert die Landschaft des Elbsteingebirges südöstlich von Dresden tatsächlich an die Schweiz. Das fiel auch zwei Schweizer Künstlern auf.

Der Name «Argentinische Schweiz» ist im 19. Jahrhundert entstanden. Im Süden Argentiniens wurde damals attraktives Land für Einwandernde gesucht.

Seen, saftig-grüne Hügel und Felsen prägen die Landschaft vom Baskenland im nördlichen Spanien. Sie war Kulisse für den Film «Pequeña Suiza», auf Deutsch «Die kleine Schweiz».

Neuseeländische Schweiz ist ein inoffizieller Name für die Bergkette, die sich über die gesamte Südinsel Neuseelands erstreckt.

Vor rund 200 Jahren waren Gebildete und Intelektuelle in ganz Europa regelrecht vernarrt in die Schweiz.

Die Kleine Luxemburger Schweiz liegt im Osten des Grossherzogtums Luxemburg und ist etwas grösser als die Stadt Zürich.

Schöne Landschaften mit dem Zusatz «Schweiz» zu versehen, war in Deutschland vor ca. 100 Jahren en vogue. 

Die idyllische Hügellandschaft unweit von Berlin lockte schon seit jeher die gutsituierten Städter zur Erholung an. Auch Schriftsteller wie Bertold Brecht waren davon angetan. Theodor Fontane schwärmte sogar in einem fünfbändigen Wanderbericht von der Märkischen Schweiz. 

Hoch im Norden Deutschlands erstreckt sich die Holsteinische Schweiz. Berge sucht man hier vergebens. Dafür besticht sie durch ihre sanften Hügel und die zahlreichen Seen. Den Zusatz «Schweiz» erhielt die Region erst ivor hundert Jahren dank eines cleveren Kaufmanns.

Abgesehen vom Original, ist die fränkische Schweiz die älteste «Schweiz» Deutschlands. Sie liegt in Oberfranken, nördlich von Nürnberg, und ist etwa so gross wie der Thurgau. Die Landschaft lockt mit ihren Hügeln, Felsen, Wäldern und Burgen viele Touristinnen an.

In der Sommer-Serie erklären unsere Mundart-Experten, wo die Schweiz im Ausland überall vertreten ist.