Tücken des Alltags

Staffel (2013)

Die Hunde in Schweden haben endlich eine Zwingeranlage. Doch hinter den prächtigen Hundehäusern verbirgt sich eine lange Leidensgeschichte. Caroline Schneider muss immer häufiger im Restaurant kochen. Dabei wäre das eigentlich die Aufgabe von Mit-Auswanderer Rolf.

In Kanada ist die Familie Blum auf Nahrungssuche: Sie versucht es mit Eisfischen. Markus Blum weiht das Badezimmer ein: zwei Schüsseln mit Wasser. Bei einem Ausflug verschlechtert sich plötzlich das Wetter und die schwangere Sabrina Blum stösst an ihre Grenzen.

Das Guesthouse in Kambodscha ist voll ausgebucht. Monika Lienert und Peter Krüsi geraten in Stress als alle Schinken mit Ei bestellen. Zur Erholung unternehmen sie einen Schiffsausflug auf eine paradiesische Insel. Auf der Rückfahrt werden sie Zeuge einer seltsamen Form von Kampftrinken.