Die Brücke II - Transit in den Tod (5/5)

Staffel 2, Folge 5

Video «Die Brücke II - Transit in den Tod (5/5)» abspielen
Video nicht mehr verfügbar

Während Beziehungsprobleme ihr Privatleben heimsuchen, sehen Saga und Martin langsam die weitreichenden Konsequenzen ihres Falles. Der Klimagipfel der EU in Kopenhagen droht in einer Katastrophe zu enden. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Saga und Martin wird erst jetzt bewusst, welch gefährliche Kettenreaktion bereits in Bewegung gesetzt wurde. Daran ändert auch die Tatsache nichts, dass sie nun den Drahtzieher hinter den Anschlägen kennen.

In ihrem Kern zielten alle bisherigen Terroraktionen auf den EU-Klimagipfel in Kopenhagen ab. Zum Auftakt des Gipfels treffen sich die wichtigsten politischen Akteure des Kontinentes. Diese Ansammlung von Entscheidungsträgern birgt für die Ordnungshüter unkalkulierbare Risiken.

Ein Rennen gegen die Zeit beginnt, um eine Katastrophe zu verhindert, bei der unzählige Menschenleben auf dem Spiel stehen. Martin trifft eine harte Entscheidung - und schliesslich steht auch Saga vor einer äusserst schwierigen Wahl, die alles verändern wird.