Verliebt, verlobt, verheiratet

Staffel 1, Folge 8

Video «Verliebt, verlobt, verheiratet» abspielen
Video nicht mehr verfügbar

Um ihre Studien fortzusetzen, benötigen die Forscher eine revolutionäre Kamera. Sie soll den Orgasmus von innen filmen. In seinem Privatleben muss Masters mit einer Überraschung rechnen.

Masters und Johnson wollen für ihre Studie eine Vagina von innen filmen. Doch eine geeignete Kamera zu finden, ist schier unmöglich. Sie suchen den Rat des universitären Filmklubs.
Virginia beginnt neben ihrer Arbeit ein Medizinstudium, um sich weiterzuentwickeln und Masters besser unterstützen zu können. Doktor Masters befürchtet jedoch, dass sie darüber die Studie vernachlässigen könnte.
Privat könnte Masters eine Überraschung bevorstehen: Es stellt sich heraus, dass Libbys geheime Behandlung erfolgreich war und sie erneut schwanger ist.