Geburtstagsüberraschung in New York

Aida lebt seit bald zehn Jahren in New York. Ihre Familie aus dem Kanton Thurgau trifft sie nur selten. Zu ihrem 40. Geburtstag aber reisen alle an: Mutter Hedy, die drei Schwestern und sogar das Baby Amalia. Aida hat die kleine Nichte noch nie gesehen.