Rendez-vous à Nice: Au fitness (9/20)

Après une confrontation entre Jean-Charles et Patrick au fitness, Charlotte met les points sur les i de Jean-Charles. Tout ce qui a pu se passer entre eux est terminé. Elle parle à Patrick de ses sentiments et réussit à le motiver à venir au cours de danse.