Rendez-vous à Nice: Au travail! (6/20)

Impossible pour Chadia de retrouver Thomas. Son père lui interdit de passer du temps avec les garçons. Chez Charlotte, les choses se passent autrement: sa mère souhaite qu'elle donne des cours de rattrapage à Patrick. Mais lorsqu'elle l'annonce à Jean-Charles, il est tout sauf content.