Clipper für Pedalo

«Hüt gömmer go Clipper faare» wurde in Zürich Mitte des letzten Jahrhunderts etwa gesagt, wenn man mit dem Pedalo hinaus auf den See wollte. «Das Wort kommt aus dem Englischen und meint ursprünglich ein schnelles, schnittiges Segelschiff», erklärt Mundartredaktor Markus Gasser.

Mehrere rot-weisse Tretboote auf einem See.
Bildlegende: Der Begriff Pedalo für Tretboote wird nur in der Schweiz verwendet. Colourbox