Göläs Stern ging 1998 mit seinem Song «Schwan» auf. Seither hat er knapp eine Millionen Tonträger veröffentlicht und gehört zu den erfolgreichsten Schweizer Mundart-Künstlern. Weniger erfolgreich war er mit englisch gesungenen Liedern, sei es als Gölä oder mit Bandprojekten unter anderem Namen.
Nun hat Gölä zwölf seiner alten Lieder in Amerika mit amerikanischen Musikern neu aufgenommen. Natürlich fehlen «I ha di gärn», «Indianer» und «Keini Träne meh» genau so wenig wie der eingangs erwähnte «Schwan». Gölä hat es glücklicherweise unterlassen, die Songs gross zu verändern, die Neuaufnahmen tönen aber wesentlich besser. Mit «Ds erschte Mau» und «Dr Himu brönnt» sind zudem zwei neue, bisher unveröffentlichte Songs auf Göläs neuem Album «Die schönsten Mundart-Balladen» enthalten.
