Goalie Barry Brust von Fribourg-Gottéron ist für das Vortäuschen eines Fouls mit 4000 Franken gebüsst worden. Die geahndete Schwalbe datiert aus einem National-League-Spiel vom 7. Januar gegen die ZSC Lions. Der Kanadier hatte Rekurs eingelegt, deshalb erfolgte das Urteil erst zum jetzigen Zeitpunkt.
Schon 24 Stunden zuvor, am 6. Januar, liess sich Barry Brust theatralisch fallen. Auch hier hiess der Gegner ZSC Lions. Für diese Schwalbe wurde er bereits am 19. Januar mit 2000 Franken bestraft.